| Salve | سالوِ | سلام |
| Ciao | چااُ | سلام دوستانه |
| Arrivederci | اَری وِدِرچی | خدانگهدار |
| ArrivederLa | اَری وِدِرلا | خدانگهدار محترمانه |
| Buongiorno | بُنجُرنُ | روز بخیر |
| Buon pomeriggio | بُن پُمِریجُ | ظهر بخیر |
| Buona sera | بُناسِرا | عصر بخیر |
| Buona notte | بُنانوتِ | شب بخیر |
| Per favore | پرفاوُرِ | لطفا |
| Prego | پرِگُ | خواهش میکنم-ببخشید |
| Grazie | گِرَتزیِ | ممنون-متشکرم |
| Scusi | اِسکوزی | ببخشید محترمانه |
| Scusa | اِسکوزَ | ببخشید دوستانه |
| Si | سی | بله |
| No | نُ | نه |
| Che vuol dire questo? | کِ وُل دیرِکواِستُ؟ | این چه معنی میدهد؟ |
| Che ora è | کِ اُرا اِ؟ | ساعت چند است؟ |
| Non c'è di che | نُن چِدی کِ | قابلی ندارد |
| Ben venuti | بِن وِنوتی | خوش آمدید |
| Mi dispiace | می دیسپیاچِ | متاسفم |
| Ci vediamo presto | چیِ وِدیآموُ پِرِستُ | به زودی میبینمت |
| Questo | کواِستُ | این |
| Questa è… | کواِستا اِ ... | این ... است |
| Signore | سینیُرِ | آقای |
| Signora | سینیُرَ | خانم |
| Signorina | سینیُرینا | دوشیزه |
| Mio marito | میو مَریتُ | شوهرم |
| Mia moglie | میا مُلییِ | خانمم |
| Mia figlia | میا فیلیا | دخترم |
| Mio figlio | میُ فیلیُ | پسرم |
| Come sta? | کُمِ ستَ؟ | حالتان چطور است؟ |
| E lei? | اِلِی؟ | و شما؟ |
| Chi è? | کی اِ؟ | او کیست؟ |
| Dove? | دُوِ | کجا؟ |
| Acqua | آکوآ | آب |
| Lavoro | لاوُرُ | کار |
| Vita | ویتا | زندگی |
| Città | چیتَا | شهر |
| Dov'è? | دوواِ ... | کجاست...؟ |
| Quanto costa? | کوآنتُ کُستا؟ | قیمتش چقدره؟ |
| Io vorrei… | ائیُ وُرری ... | من ... میخواهم (میلدارم) |
| Affittare | اَفیتَرِ | اجاره کردن |
| Trovare | ترُوارِ | پیداکردن |
| Comprare | کُمپَرآرِ | خریدن |
| Sono… | سُنُ ... | من ... هستم |
| Sono iraniano | سُنُ ایرانیانُ | من ایرانی هستم |
| Sono di… | سُنُ دی ... | اهل ... هستم |
| Io non capisco | ائیو نُنُ کپَیسکُ | من متوجه نمیشوم-نمیفهمم |
| Cameriere | کامِرییرِ | پیشخدمت مرد |
| Cameriera | کامِرییرَ | پیشخدمت زن |
| Bambino | بامبینُ | بچه-کودک |
| Chi? | کی | چه کسی؟ |
| Lieto di conoscerLa | لیِتُ دی کُنُشِرلا | از آشنایی با شما خوشبختم |
| Come va la vita? | کُمِ وَ لَ ویتا؟ | زندگی چطور می گذرد؟ |
| Che cosa è quello | کِ کُزا اِ کواِلُّ؟ | آن چیست؟ |
| Quanto tempo/che tempo? | کوآنتُ تِمپُ /کِ تِمپِ؟ | چقدر زمان(چه مدت)؟ |
| Come si dice questo/quello in italiano? | کُمِ سی دی چِ کواِستُ /کواِلُّ این ایتالیانُ | به این/آن در ایتالیایی چه می گویند؟ |
| Come si chima in italiano questo/quello? | کُمِ سی کیمَ این ایتالیانُ اَ کواِستُ/کواِلُّ | این/آن را در ایتالیایی چه مینامند؟ |
| Non conosco molto bene l'italiano | نُن کُنُسکُ مُلتُ بِنِ لیتالیانُ | من خیلی ایتالیایی بلد نیستم. |
| Può parlare più lentamente? | پواُ پَرلَرِ پیو لِنتامِنتِ؟ | آیا ممکن است آهسته تر صحبت کنید؟ |
| Cosa si dice in italiano questo? | کُزا سی دیچِ این ایتالیانُ کواِستُ؟ | این را در ایتالیایی چطور می گویند؟ |
| Per favore, me lo potrebbe scrivere? | مِلو پُتربِّ اِسکریوِرِ | آیا ممکن است لطفاً آن را برای من بنویسید؟ |
| Voi parlate? | وُی پَرلَت | آیا شما... صحبت می کنید؟ |
| Perchè ridete? | پِرکِ ریدِتِ؟ | چرا(شما) می خندید؟ |
| É giusto? | اِ جوستُ؟ | درست است؟ |
| Quanto è lontano? | کوانتُ اِ لُنتانُ | چقدر دور است؟ |
| Quale pulman va a…? | کوآلِ پولمَن وَاَ...؟ | کدام اتوبوس به... می رود؟ |
| Quando arriviamo? | کوآندُ اَرّی ویامُ؟ | چه وقت (کی) می رسیم؟ |
| Quanto costa? | کوآنتُ کُستا؟ | چقدر می ارزد؟ قیمتش چقدر است؟ |
| Come posso arrivare a… | کُمِ پُسُّ اَرّیوَرِ اَ....؟ | چطور میتوانم به... برسم؟ |
| l'allergia | حساسیت | |
| l'appendicite | آپاندیسیت | |
| il bruciore di stomaco | سوزش معده | |
| l'acidità di stomaco | ترش کردن | |
| i calcoli renali | سنگ کلیه | |
| la colica | درد سنگ کلیه | |
| i crampi | گرفتگی عضلات | |
| gli spasmi muscolari | اسپاسم عضلانی | |
| la febbre | تب | |
| il forùncolo | جوش | |
| l'infiammazione | التهاب | |
| il gonfiore | ورم و برجستگی | |
| il dolore | درد | |
| l'infarto | سكته | |
| il mal di denti | دندون درد | |
| mal di gola | گلو درد | |
| mal di testa | سر درد | |
| mal di schiena | دردکمر | |
| la nausea | تهوع | |
| il raffreddore | سرماخوردگی | |
| l'influenza | آنفلوانزا | |
| lo starnuto | عطسه | |
| il vomito | استفراغ | |
| l'herpes | تب خال | |
| l'osteoporosi | پوکی استخوان | |
| i disturbi cardiaci | بیماری های قلبی | |
| la gobba | قوز | |
| l'epilessia | صرع | |
| la ferita | زخم | |
| il cancro | سرطان | |
| il digiuno | ناشتا | |
| l'ustione | سوختگی | |
| la bruciatura | سوختگی | |
| la tosse | سرفه | |
| il taglio | بریدگی | |
| l'emorragia | خونریزی | |
| la tubercolosi | سل | |
| il bruciore di stomaco | سوزش سر دل | |
| l'epatite | هپاتیت | |
| la mancanza di respiro | تنگی نفس | |
| la deglutizione | بلع | |
| la diarrea | اسهال | |
| la stitichezza | یبوست | |
| i brividi | لرز | |
| la mancanza di appetito | بی اشتهایی | |
| il naso chiuso | بینی گرفتگی | |
| l'anemia | کم خونی | |
| la bronchite | برونشیت | |
| la leucemia | سرطان خون | |
| la malattia contagiosa | بیماری واگیردار | |
| la costipazione | یبوست | |
| la dispnea | تنگی نفس | |
| la pirosi | سوزش معده | |
| la congestione nasale | گرفتگی بینی |
| L'osso | استخوان | |
| I genitali | اندام تناسلی | |
| Il dito | انگشت | |
| Il dito del piede | انگشت پا | |
| Il pollice | انگشت شصت | |
| Il naso | دماغ | |
| Il piede | پا | |
| La gamba | پا | |
| Il dorso | پشت | |
| La pelle | پوست | |
| L'occhio | چشم | |
| La mano | دست | |
| Il barccio | بازو | |
| La costola | دنده | |
| La bocca | دهان | |
| La coscia | ران | |
| Il Polmone | ریه | |
| Il ginocchio | زانو | |
| La lingula | زبان | |
| La testa | سر | |
| La vena | رگ | |
| Il petto | سینه | |
| La spalla | شانه | |
| La faccia | صورت | |
| Il nervo | عصب | |
| La mascella | فک | |
| La cassa | قفسه سینه | |
| Il cuore | قلب | |
| Il fegato | کبد | |
| I rene | کلیه | |
| Il collo | گردن | |
| La gola | گلو | |
| L'orecchio | گوش | |
| Il muscolo | ماهیچه | |
| Lo stomaco | شکم |
| il coltello | ایل کلتللُ | کارد |
| la forchetta | لَ فُرکِتتا | چنگال |
| il cucchiaio | ایل کو کیا یو | قاشق |
| il piatto | ایل پیاتتُ | بشقاب |
| la tazza | لا تاتزا | فنجان |
| il piattino | ایل پیات تینو | نعلبکی |
| il pane | ایل پانِ | نان |
| la scodella | لاس کودل لا | کاسه |
| il bicchiere | ایل بی کیه ره | لیوان |
| la coca-cola | لا کُکا کُلا | کوکاکولا |
| il tè | ایل تِ | چای |
| il riso | ریزُ | برنج |
| il pesce | ایل پش شه | ماهی |
| il pomodoro | ایل پُمُدُرُ | گوجه فرنگی |
| l'uova | لو اُوا | تخم مرغ |
| il pane tostato | ایل پانه تُستاتُ | نان تست |
| lo zucchero | لُ زوککِرُ | شکر |
| il formaggio | ايل فور ماج جو | پنير |
| l'acqua | لاکوا | آب |
| il vino | ایل وینُ | شراب |
| il latte | ایل لاتته | شیر |
| il caffè | ایل کاففِ | قهوه |
| il burro | ایل بوررُ | کره |
| le bacchette cinesi | له باكتته چينِزي | قاشق چيني |
| le patatine fritte | لِ پتَتینه فریتته | سيب زميني سرخ كرده |
| l'abito | لَبیتُ | لباس |
| l'anello | لَنِللُ | حلقه،انگشتر |
| il berretto | ایل بِرِّتُّ | کلاه |
| il bracialetto | ایل برَچَلِتُّ | دست بند، النگو |
| le bretelle | لِ برِتِلِّ | بند شلوار |
| i calzini | ای کَلتسینی | جوراب ساقه کوتاه |
| la camicetta | لَ کَمیچِتَّ | پیراهن |
| la cappa | لَ کَپَّ | شنل |
| il cappello | ایل کَپِّلُّ | کلاه |
| il cappotto | ایل کَپُّتُّ | پالتو |
| la cintura | لَ چینتورَ | کمربند |
| la collana | لَ کُلَّنَ | گردنبند |
| le scarpe | لِ سکارپِ | کفش |
| gli stivali | لی ستیوالی | چکمه |
| la gonna | لَ گُننا | دامن |
| i guanti | ای گوانتی | دستکش |
| la maglietta | لا مالیِتتا | تی شرت |
| il maglione | ایل مالیُنِ | بلوز زمستانی |
| La banca | لَ بَنکا | بانک |
| Le valigie | لِ ولیجِ | چمدان ها |
| Il passaporto | ایل پاسّاپُرتُ | و پاسپورت |
| La carta di ceredito | لَ کارتادی کردیتُ | کردیت کارت |
| Le chiavi | لِ کیاوی | کلیدها |
| La bicicletta | لا بیچیکلتتَ | دوچرخه |
| La macchina | لا ماکینا | ماشین |
| L'autobus | لَاُتُبوس | اتوبوس |
| L'aereo | هواپیما | |
| Il treno | ایل ترِنُ | قطار |
| La nave | لِ ناوِ | کشتی |
| La spiaggia | لاس پیاج جا | کنار دریا |
| Il letto | ایل لتتُ | تختخواب |
| La casa | لَ کازا | خانه |
| La doccia | لا دوچا | دوش |
| L'albergo | لال برگو | هتل |
| Sinistra | سی نیست را | چپ |
| Destra | دِسترا | راست |
| L'ospedale | اُسپِدالِ | بیمارستان |
| L'aspirina | لاسپیرینا | آسپرین |
| Il taxi | ایل تاکسی | تاکسی |
| la vasca da bagno | وان حمام | |
| il bidet | بیده | |
| il sapone | صابون | |
| gli asciugamani | حوله | |
| l’accappatoio | حوله حمام | |
| il bagnoschiuma | شامپو بدن | |
| il deodorante | دئودورانت | |
| la crema per il corpo | کرم بدن | |
| il dentifricio | خمیر دندان | |
| lo spazzolino | مسواک | |
| il colluttorio | دهان شوی | |
| il rasoio elettrico | ماشین ریش تراش | |
| la schiuma da barba | خمیر ریش | |
| il rasoio | تیغ | |
| l’asciugacapelli | سشوار | |
| lo shampoo | شامپو | |
| il balsamo | ||
| il tagliaunghie | ناخن گیر | |
| le forbici per unghie | قیچی ناخن |