I VERBI RIFLESSIVI NEL PASSATO افعال انعکاسی در گذشته


وقتی افعال انعکاسی را در زمان گذشته استفاده میکنیم همیشه از فعل "بودن" به عنوان فعل کمکی استفاده میکنیم.

LAVARSI شستن انعکاسی
MI SONO LAVATO / A خودم را شستم
TI SEI LAVATO / A خودت را شستی
SI È LAVATO / A خودش را شست
CI SIAMO LAVATI / E خودمان را شستیم
VI SIETE LAVATI / E خودتان را شستید
SI SONO LAVATI / E خودشان را شستند

 

دقت داشته باشید، با توجه به فاعل، حرف آخر "اسم مصدر" مثل افعال حرکتی تغییر میکند

حالت انعکاسی
RIFLESSIVO
مثال
ESEMPIO
معنی
GUARDARSI Mi sono guardato nello specchio.
خودم را (پسر) در آینه نگاه کردم.
SENTIRSI Ci siamo sentiti ieri. دیروز همدیگه را شنیدیم.
PETTINARSI Lui si è pettinato i cappelli giovedì scorso. او (پسر) جمعه ی پیش موهایش را شانه کرد .
LAVARSI Io mi sono lavato sotto la doccia. من خودم را زیر دوش شستم.
SVEGLIARSI Loro si sono svegliati tardi. آنها دیر بیدار شدند.
VESTIRSI Lei si è vestita. او (دختر) لباس پوشید.
RIPOSARSI Io mi sono riposato nella pausa. من (پسر) استراحت کردم در زمان توقف.
METTERSI Mi sono messa la tuta. من(دختر) گرمکن به تن کردم.