PRONOME |
ضمیر |
io |
من |
tu |
تو |
lei |
او دختر |
lui |
او پسر |
Lei |
او احترامی (شما در فارسی) |
noi |
ما |
voi |
شما |
loro |
آنها |
در زبان ایتالیایی اگر بخواهیم شخصی را محترمانه خطاب کنیم، میتوانیم از ضمیر Lei استفاده کنیم. برای اشتباه نشدن با ضمیر او که به دختر اشاره دارد همیشه L را با حرف بزرگ مینویسند.
فعلهاي بودن و داشتن:
I VERBI AUSILIARI
ESSERE |
بودن |
|
AVERE |
داشتن |
io sono |
من هستم |
|
io ho |
من دارم |
tu sei |
تو هستی |
|
tu hai |
تو داری |
lei / lui è |
او هست |
|
lei / lui ha |
او دارد |
noi siamo |
ما هستیم |
|
noi abbiamo |
ما داریم |
voi siete |
شما هستید |
|
VOvoiI avete |
شما دارید |
loro sono |
آنها هستند |
|
loro hanno |
آنها دارند |
به چند مثال از نحوه صرف و کاربرد افعال بالا دقت کنید:
Frase |
جمله |
Io sono
ragazzo. |
من پسر
هستم. |
Tu sei ragazza. |
تو دختر هستی. |
Lei è Angela. |
او آنجلا است. |
Voi siete
italiani. |
شما ایتالیایی هستید. |
Noi siamo iraniani. |
ما ایرانی هستیم . |
Loro sono ragazze. |
آنها دختر هستند . |
برخی از اسامی با استفاده از پسوند های essa یا
rice مونث میشوند.
Frase |
جمله |
Dottor Hosmer è un professore di storia |
دکتر هوسمر استاد تاریخ است |
Io sono professoressa |
من استاد دانشگاه هستم |
Stephen King è uno scrittore |
استفن کینگ یک نویسنده است |
Georgia è una scrittrice |
جورجیا یک نویسنده است |
منفي کردن:
FORMA NEGATIVA
براي منفي کردن يک جمله کافيست از NON قبل از فعل استفاده کنيم.
Io sono studente.
من دانش آموز هستم |
Io non sono studente.
من دانش آموز نیستم |
|