Untitled 1

مکالمات ابتدایی
PRIMI DIALOGHI
Salve سالوِ سلام
Ciao چااُ سلام دوستانه
Arrivederci اَری وِدِرچی خدانگهدار
ArrivederLa اَری وِدِرلا خدانگهدار محترمانه
Buongiorno بُنجُرنُ روز بخیر
Buon pomeriggio بُن پُمِریجُ ظهر بخیر
Buona sera بُناسِرا عصر بخیر
Buona notte بُنانوتِ شب بخیر
Per favore پرفاوُرِ لطفا
Prego پرِگُ خواهش میکنم-ببخشید
Grazie گِرَتزیِ ممنون-متشکرم
Scusi اِسکوزی ببخشید محترمانه
Scusa اِسکوزَ ببخشید دوستانه
Si سی بله
No نُ نه
Che vuol dire questo? کِ وُل دیرِکواِستُ؟ این چه معنی میدهد؟ 
Che ora è کِ اُرا اِ؟ ساعت چند است؟
Non c'è di che نُن چِدی کِ قابلی ندارد
Ben venuti بِن وِنوتی خوش آمدید
Mi dispiace می دیسپیاچِ متاسفم
Ci vediamo presto چیِ وِدیآموُ پِرِستُ به زودی میبینمت
Questo کواِستُ این
Questa è… کواِستا اِ ... این ... است
Signore سینیُرِ آقای
Signora سینیُرَ خانم
Signorina سینیُرینا دوشیزه
Mio marito میو مَریتُ شوهرم
Mia moglie میا مُلییِ خانمم
Mia figlia میا فیلیا دخترم
Mio figlio میُ فیلیُ پسرم
Come sta? کُمِ ستَ؟ حالتان چطور است؟
E lei? اِلِی؟ و شما؟
Chi è? کی اِ؟ او کیست؟
Dove? دُوِ کجا؟
Acqua آکوآ آب
Lavoro لاوُرُ کار
Vita ویتا زندگی
Città چیتَا شهر
Dov'è? دوواِ ... کجاست...؟
Quanto costa? کوآنتُ کُستا؟ قیمتش چقدره؟
Io vorrei… ائیُ وُرری ... من ... میخواهم (میلدارم)
Affittare اَفیتَرِ اجاره کردن
Trovare ترُوارِ پیداکردن
Comprare کُمپَرآرِ خریدن
Sono… سُنُ ... من ... هستم
Sono iraniano سُنُ ایرانیانُ من ایرانی هستم
Sono di… سُنُ دی ... اهل ... هستم
Io non capisco ائیو نُنُ کپَیسکُ من متوجه نمیشوم-نمیفهمم
Cameriere کامِرییرِ پیشخدمت مرد
Cameriera کامِرییرَ پیشخدمت زن
Bambino بامبینُ بچه-کودک
Chi? کی چه کسی؟
Lieto di conoscerLa لیِتُ دی کُنُشِرلا از آشنایی با شما خوشبختم
Come va la vita? کُمِ وَ لَ ویتا؟ زندگی چطور می گذرد؟
Che cosa è quello کِ کُزا اِ کواِلُّ؟ آن چیست؟
Quanto tempo/che tempo? کوآنتُ تِمپُ /کِ تِمپِ؟ چقدر زمان(چه مدت)؟
Come si dice questo/quello in italiano? کُمِ سی دی چِ کواِستُ /کواِلُّ این ایتالیانُ به این/آن در ایتالیایی چه می گویند؟
Come si chima in italiano questo/quello? کُمِ سی کیمَ این ایتالیانُ اَ کواِستُ/کواِلُّ این/آن را در ایتالیایی چه مینامند؟
Non conosco molto bene l'italiano نُن کُنُسکُ مُلتُ بِنِ لیتالیانُ من خیلی ایتالیایی بلد نیستم.
Può parlare più lentamente? پواُ پَرلَرِ پیو لِنتامِنتِ؟ آیا ممکن است آهسته تر صحبت کنید؟ 
Cosa si dice in italiano questo? کُزا سی دیچِ این ایتالیانُ کواِستُ؟ این را در ایتالیایی چطور می گویند؟ 
Per favore, me lo potrebbe scrivere? مِلو پُتربِّ اِسکریوِرِ آیا ممکن است لطفاً آن را برای من بنویسید؟
Voi parlate? وُی پَرلَت آیا شما... صحبت می کنید؟
Perchè ridete? پِرکِ ریدِتِ؟ چرا(شما) می خندید؟
É giusto? اِ جوستُ؟  درست است؟ 
Quanto è lontano? کوانتُ اِ لُنتانُ چقدر دور است؟
Quale pulman va a…? کوآلِ پولمَن وَاَ...؟  کدام اتوبوس به... می رود؟
Quando arriviamo? کوآندُ اَرّی ویامُ؟  چه وقت (کی) می رسیم؟
Quanto costa? کوآنتُ کُستا؟ چقدر می ارزد؟ قیمتش چقدر است؟ 
Come posso arrivare a… کُمِ پُسُّ اَرّیوَرِ اَ....؟ چطور میتوانم به... برسم؟

www.linguaitaliana.ir 
اطلاعات تماس